OUR LOCALIZATION STRATEGY
YOUR RESULTS
Why does localization matter?
75% of people prefer to buy in their own language. Yet less than a third of the internet speaks English natively. If you want to grow globally, translation alone won't cut it.
The kicker? 40% of businesses still skip localization. Don't be one of them. Smart brands invest in professional localization to compete worldwide and give customers a better experience wherever they are.
We make it simple. Go beyond translation. Go global with localization.
Why does localization matter?
75% of people prefer to buy in their own language. Yet less than a third of the internet speaks English natively. If you want to grow globally, translation alone won't cut it.
The kicker? 40% of businesses still skip localization. Don't be one of them. Smart brands invest in professional localization to compete worldwide and give customers a better experience wherever they are.
We make it simple. Go beyond translation. Go global with localization.
Stop losing revenue. Localize and grow!
Stop losing revenue. Localize and grow!
Localization vs Transcreation
When you take content global, you have two main approaches.
Localization adapts your content for each market. It keeps the core message while adjusting text, visuals, layouts and interfaces to match local norms and language. The goal is to make your brand feel familiar and accessible.
Transcreation goes further. It is not a direct translation but a recreation of the message. Writers and linguists reshape the content so it carries the same intent and emotional impact as the original. This is key for slogans, campaigns and ads.
The difference? Localization adapts. Transcreation connects. Together, they increase ROI, grow visibility and build trust across markets.
Localization vs Transcreation
When you take content global, you have two main approaches.
Localization adapts your content for each market. It keeps the core message while adjusting text, visuals, layouts and interfaces to match local norms and language. The goal is to make your brand feel familiar and accessible.
Transcreation goes further. It is not a direct translation but a recreation of the message. Writers and linguists reshape the content so it carries the same intent and emotional impact as the original. This is key for slogans, campaigns and ads.
The difference? Localization adapts. Transcreation connects. Together, they increase ROI, grow visibility and build trust across markets.
Wondering when to go all-in with localization?
It's the right choice whenever you want to build customer trust, even with your product itself.
Global branding & Ad campaigns
Video content & concepts
Product & service design
Newsletters, mailings & brochures
Websites & digital marketing content
Online stores & e-commerce apps
Wondering when to go all-in with localization?
It's the right choice whenever you want to build customer trust, even with your product itself.
Global branding & Ad campaigns
Video content & concepts
Product & service design
Newsletters, mailings & brochures
Websites & digital marketing content
Online stores & e-commerce apps
Languages we cover
We work with a curated team of native linguists and copywriters who understand your audience, wherever they are. Here's a breakdown of the languages we handle by region.
French (Switzerland, France, Belgium)
German (Switzerland, Germany, Austria)
Italian (Switzerland, Italy)
Dutch (Holland, Belgium)
Spanish (Spain)
Catalan
Portuguese (Portugal)
English (UK)
Swedish
Norwegian
Danish
Polish
Romanian
Finnish
Croatian, Bosnian, Serbian
English (US)
Spanish (LATAM)
Portuguese (Brazil)
Indonesian
Turkish
Arabic
Languages we cover
We work with a curated team of native linguists and copywriters who understand your audience, wherever they are. Here's a breakdown of the languages we handle by region.
French (Switzerland, France, Belgium)
German (Switzerland, Germany, Austria)
Italian (Switzerland, Italy)
Dutch (Holland, Belgium)
Spanish (Spain)
Catalan
Portuguese (Portugal)
English (UK)
Swedish
Norwegian
Danish
Polish
Romanian
Finnish
Croatian, Bosnian, Serbian
English (US)
Spanish (LATAM)
Portuguese (Brazil)
Indonesian
Turkish
Arabic
Ready to go next level with your content?
Ready to go next level with your content?
