Que pouvons-nous faire pour vous ?
Rédaction de guide de style
Rédaction de guide de style
Que pouvons-nous faire pour vous ?
Rédaction de guide de style
Optimisez votre flux de travail avec notre guide de style multilingue
Vous sentez que votre communication marketing manque de cohérence ? Vous n’êtes pas seul, et ce petit hic peut vite brouiller votre message, semer le doute chez vos clients et diluer l’impact de votre marque. Heureusement, on a la solution : un guide de style sur-mesure pour harmoniser vos supports et faire briller votre identité.
Que vous soyez une startup ambitieuse ou une entreprise prête à donner un coup de frais à son image, notre guide de style est l’outil qu’il vous faut pour renforcer votre marque et capter l’attention. Pourquoi attendre ? Offrez à votre communication le boost qu’elle mérite et atteignez de nouveaux sommets dès aujourd’hui !
Optimisez votre flux de travail avec notre guide de style multilingue
Vous sentez que votre communication marketing manque de cohérence ? Vous n’êtes pas seul, et ce petit hic peut vite brouiller votre message, semer le doute chez vos clients et diluer l’impact de votre marque. Heureusement, on a la solution : un guide de style sur-mesure pour harmoniser vos supports et faire briller votre identité.
Que vous soyez une startup ambitieuse ou une entreprise prête à donner un coup de frais à son image, notre guide de style est l’outil qu’il vous faut pour renforcer votre marque et capter l’attention.
Pourquoi attendre ? Offrez à votre communication le boost qu’elle mérite et atteignez de nouveaux sommets dès aujourd’hui !
Qu'est-ce qu'un guide de style ?
Un guide de style, également connu sous le nom de Guide rédactionnel ou Manuel de style, est essentiel pour garantir la cohérence de la communication de votre marque à travers différentes langues. Il constitue la pierre angulaire de l'uniformité du message, renforçant la confiance et la crédibilité. De plus, il optimise efficacement le processus de création de contenu.
Plus qu'un simple document, un guide de style est l'atout secret de votre marque. Il élimine les incohérences, captive votre public cible et laisse une impression durable. En passant des typographies séduisantes aux mots percutants, il devient alors votre boussole dans un monde où chaque pixel et chaque mot brillent avec puissance.
Qu'est-ce qu'un guide de style ?
Un guide de style, également connu sous le nom de Guide rédactionnel ou Manuel de style, est essentiel pour garantir la cohérence de la communication de votre marque à travers différentes langues. Il constitue la pierre angulaire de l'uniformité du message, renforçant la confiance et la crédibilité. De plus, il optimise efficacement le processus de création de contenu.
Plus qu'un simple document, un guide de style est l'atout secret de votre marque. Il élimine les incohérences, captive votre public cible et laisse une impression durable. En passant des typographies séduisantes aux mots percutants, il devient alors votre boussole dans un monde où chaque pixel et chaque mot brillent avec puissance.
Simplifiez votre stratégie avec un guide de style
Prenez le contrôle de la communication de votre marque avec notre guide de style. Conçu pour vos traducteurs, rédacteurs et toute votre équipe marketing, il est l'outil idéal pour garantir une précision et une cohérence impeccables.
Cohérence
Assurer une voix et un message uniformes pour votre marque dans tous les contenus localisés est essentiel.
Fiabilité
La fiabilité d’un guide de style assure une cohérence et une qualité constantes du contenu, renforce l’identité de la marque, optimise les processus de travail, améliore le SEO et établit une communication efficace et de confiance.
Optimisation du flux de travail
Chaque entreprise a ses spécificités pour capter son audience. Cette étape nous permet de cerner ce qui vous distingue et d’ajuster les éléments pour élaborer le contenu idéal.
Simplifiez votre stratégie avec un guide de style
Prenez le contrôle de la communication de votre marque avec notre guide de style. Conçu pour vos traducteurs, rédacteurs et toute votre équipe marketing, il est l'outil idéal pour garantir une précision et une cohérence impeccables.
Cohérence
Assurer une voix et un message uniformes pour votre marque dans tous les contenus localisés est essentiel.
Fiabilité
La fiabilité d’un guide de style assure une cohérence et une qualité constantes du contenu, renforce l’identité de la marque, optimise les processus de travail, améliore le SEO et établit une communication efficace et de confiance.
Optimisation du flux de travail
Chaque entreprise a ses spécificités pour capter son audience. Cette étape nous permet de cerner ce qui vous distingue et d’ajuster les éléments pour élaborer le contenu idéal.
Atteignez le succès grâce à un guide rédactionnel
Pas de solutions toutes faites ! Chaque guide de style est personnalisé pour vous et votre entreprise, en préservant l’essence de votre marque et en intégrant vos spécificités. Nous nous concentrons généralement sur ces 6 éléments clés :
Préférences linguistiques
Les préférences linguistiques incluent la grammaire, le vocabulaire, la formalité, les temps verbaux et le genre. Pour garantir la cohérence, nous clarifions les termes clés, noms de produits et jargon industriel.
Localisation
Adapter vos documents à la culture de votre audience cible est crucial. Nous assurons une localisation précise en tenant compte des subtilités culturelles, des sensibilités et des défis particuliers, tels que les expressions idiomatiques et l’humour.
Éléments visuels et multimédias
Si votre contenu comprend des images, des infographies, des graphiques ou des éléments multimédias, nous fournissons des instructions sur la manière de les adapter ou de les décrire dans la version traduite ou rédigée.
Mise en forme et style
Cette section décrit en détail la mise en forme de votre contenu, incluant les titres, les listes à puces, les polices, les tailles de caractères et les espacements.
Cohérence et uniformité
Cela englobe l’utilisation homogène de la terminologie, du style et du ton, tant au sein d’un même document qu’entre différents supports.
Références et sources
Lorsque le contenu comporte des références, des citations ou des notes de bas de page, nous fournissons des directives pour les traduire correctement ou les adapter selon les besoins.
Atteignez le succès grâce à un guide rédactionnel
Pas de solutions toutes faites ! Chaque guide de style est personnalisé pour vous et votre entreprise, en préservant l’essence de votre marque et en intégrant vos spécificités. Nous nous concentrons généralement sur ces 6 éléments clés :
Préférences linguistiques
Les préférences linguistiques incluent la grammaire, le vocabulaire, la formalité, les temps verbaux et le genre. Pour garantir la cohérence, nous clarifions les termes clés, noms de produits et jargon industriel.
Éléments visuels et multimédias
Si votre contenu comprend des images, des infographies, des graphiques ou des éléments multimédias, nous fournissons des instructions sur la manière de les adapter ou de les décrire dans la version traduite ou rédigée.
Localisation
Adapter vos documents à la culture de votre audience cible est crucial. Nous assurons une localisation précise en tenant compte des subtilités culturelles, des sensibilités et des défis particuliers, tels que les expressions idiomatiques et l’humour.
Références et sources
Lorsque le contenu comporte des références, des citations ou des notes de bas de page, nous fournissons des directives pour les traduire correctement ou les adapter selon les besoins.
Mise en forme et style
Cette section décrit en détail la mise en forme de votre contenu, incluant les titres, les listes à puces, les polices, les tailles de caractères et les espacements.
Cohérence et uniformité
Cela englobe l’utilisation homogène de la terminologie, du style et du ton, tant au sein d’un même document qu’entre différents supports.
